Anto 用户支持 (Support)
最后更新：2026年8月
联系方式
邮箱（推荐）
support@antandgiant.com
工作日 48 小时内回复
数据删除 / 账号注销
privacy@antandgiant.com
可在 App 内「我的 → 账号 → 删除账号」自助注销，或邮件注明“请求删除账号”，7 个工作日内完成
常见问题
App 内有没有内购（IAP）？
目前 Anto 免费使用，没有内购或订阅。未来推出付费方案时会在 App 内明确说明。
为什么需要麦克风权限？
仅在你按住“语音”按钮时开启采集，松手即停。我们不做背景/持续录音， 也不会采集通讯录、相册、定位等其他权限。录音数据加密上传、处理完不入库。
iPhone 和 Mac 的词库会自动同步吗？
会。登录同一账号后，翻译历史、词库、练习记录与设置会自动双向同步。
可以离线使用吗？
翻译依赖云端 AI 模型，必须联网。已保存到本地词库的条目可以离线浏览， 但不能进行新翻译或生成练习。
无法登录怎么办？
Anto 使用 Apple / Google 账号登录，没有独立密码。若登录失败，请确认系统账号状态 后重试；仍有问题直接联系 support@antandgiant.com，我们人工协助。
数据来源与致谢
词卡上的考纲、词频与欧标（CEFR）标签来自下列开放数据。感谢这些项目的作者与维护者。
- CEFR-J Wordlist Version 1.5
用途：词卡上的欧标（CEFR）等级 A1–B2
The CEFR-J Wordlist Version 1.5. Compiled by Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies. Retrieved from https://github.com/openlanguageprofiles/olp-en-cefrj on 30/08/2026.
许可：可免费用于研究与商业用途，须按上述格式引用；版权归 Tono Laboratory at TUFS (Tokyo University of Foreign Studies) · 改动：只取词目与等级两列，未改动等级
- Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (ver 1.0)
用途：词卡上的欧标（CEFR）等级 C1–C2
Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (ver 1.0), created by Octanove Labs.
许可：CC BY-SA 4.0 · 改动：只取词目与等级两列，未改动等级
- Google Books Ngram（英语 1-gram 词频）
用途：书面词频档 W1–W3 的推导（取书籍语料最常用的前 1000 / 2000 / 3000 词）
Google Books Ngram 数据；词频表整理自 orgtre/google-books-ngram-frequency。
许可：CC BY 3.0 · 改动：只用词频排名分档，不展示原始频次
- FrequencyWords（OpenSubtitles 字幕词频）
用途：口语词频档 S1–S3 的推导，以及判断输入的是英语还是母语
FrequencyWords by Hermit Dave，基于 OPUS OpenSubtitles 语料生成。
许可：内容 CC BY-SA 4.0 · 改动：只用词频排名分档，不展示原始频次
- ECDICT
用途：考纲归属（四级 / 六级 / 高考 / 考研 / 雅思 / 托福 / GRE）与词形校验
ECDICT by skywind3000 (Linwei).
许可：MIT License · 改动：只取考纲标记与词形变化两列
- 韩国教育部告示 第 2015-74 号〔别册 14〕英语科教育课程
用途：韩国高考（수능）基本词汇分档，仅对母语为韩语的用户显示
교육부 고시 제2015-74호 [별책 14] 영어과 교육과정 · 기본 어휘 목록。
许可：政府告示 · 改动：由告示原件抽取词目与三档标记